张译:巅峰时刻“急刹车”，原因曝光让人敬佩

更新时间：2025-05-01 18:50  浏览量：5

娱乐圈最近可太热闹了！4月27号那天，张译凭借《三大队》一路“狂飙”，直接把新生代顶流王一博都给“斩于马下”，二封华表奖影帝！这消息一出来，就像在娱乐圈扔了个“深水炸弹”，瞬间炸得网友们晕头转向，微博热搜直接被“张译华表奖影帝”这几个字霸屏，评论区那叫一个锣鼓喧天、鞭炮齐鸣，全是各种夸赞和膜拜。

从2005年出道到现在，刚好20年，张译就跟坐了火箭似的，把百花奖、金鸡奖、华表奖影帝的奖杯一股脑全收入囊中。每次站在领奖台上，他都紧张得手都不知道往哪儿放，一个劲儿地谦虚，还说对电影那是爱得深沉，对电影人也是感激涕零。可谁能想到，领完奖还没几分钟呢，他突然就来了句：“我打算暂时息影，去沉淀沉淀自己。”这话一出口，现场直接安静得像按了暂停键，紧接着就是一片“哇塞”声和质疑声。

要知道，这可是张译的事业巅峰期啊！在这个流量就是一切的时代，多少明星都削尖了脑袋想在这个时候多捞点好处，多赚点人气。可张译倒好，直接来了个“急刹车”，说要回归生活。

这操作把网友们都整懵了。有网友直接在评论区喊话：“张译这是咋想的，是不是脑子一热啊，放着大好的前途不要，跑去沉淀啥呀，这不是浪费自己的才华嘛！”也有网友力挺：“张译就是娱乐圈的一股清流，人家这是懂得取舍，知道什么时候该进什么时候该退，这才是真正的艺术家风范！”

其实啊，张译这一路走来，那真是一部“励志大片”。他1978年出生在哈尔滨，父母都是小学老师，从小受家庭氛围的影响，他性格沉稳得像个“老干部”，心里还藏着一股不服输的劲儿。他最初的梦想是当播音员，用声音去温暖大家。为了这个梦想，他天天抱着收音机，模仿着广播里的播音腔，感觉自己就是电台里的“超级主播”。可惜啊，现实总是爱开玩笑，专业课第一的他，文化课却掉了链子，和北京广播学院擦肩而过。那段时间，他整个人都蔫儿了，在家躺了半年，感觉生活都没了盼头。

后来还是他爸看不下去，拉着他去哈尔滨话剧团报名。一开始张译还不乐意呢，觉得话剧团没啥前途，但钱都交了，不去就浪费了，只能硬着头皮去了。到了话剧团，他才知道啥叫“天外有天，人外有人”。没经验，台词说得结结巴巴，长相也不出众，被领导说是“驴脸”，初恋女友的妈妈还说他脸像“被大车碾过一样”。换做别人，估计早就哭着喊着要放弃了，但张译偏不，他一头扎进剧本里，把每个角色都研究得透透的。在话剧《士兵突击》里当主角替补，天天盼着能上台，结果一次机会都没捞着，只能跑龙套。别人28岁都事业有成了，他28岁才刚入行。但正是那段“死磕”的日子，让他对表演有了执念，爱上了演戏。

2006年，《士兵突击》招演员，张译凭借对作品的熟悉，写了篇自荐信，成功拿下“史班长”这个角色。虽然戏份不多，但他演得太出彩了，直接一夜成名。之后资源越来越好，从配角到主角，他的演技也得到了大家的认可。

张译在这个流量至上的时代，一直都很低调，不炒作、不蹭热度，不上综艺，就靠作品说话。这次息影，他说作品太密了，想沉淀一下自己。我觉得他这是对的，艺术源于生活，回归生活才能积攒能量，下次才能带来更好的作品。咱就等着张译“满血复活”，肯定不会让咱失望！